对于对胡人不敢南下而牧马感兴趣的读者，本文将详细介绍胡人不敢南下而牧马的翻译的重要应用场景和实际案例，帮助您更好地理解这一领域的前沿动态。

本文一览：

• 1、胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。
• 2、胡人不敢南下而牧马(北方游牧民族的生存之道)
• 3、胡人不敢南下而牧马。的翻译

胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。

胡人（因为畏惧秦始皇）不再敢南下放牧，六国的勇士再也不敢拿起弓箭来复仇。这里的两个“而”表示承接关系，不译。

出自贾谊的《过秦论》原文 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

过秦论中概括秦始皇派蒙恬北击匈奴的一句是：乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而抱怨。翻译是：秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城，守卫边境，使匈奴退却七百多里。

黔首：古代称平民；老百姓。以愚黔首：用来使百姓愚蠢。出自：《过秦论》贾谊〔两汉〕原句：胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

胡人不敢南下而牧马(北方游牧民族的生存之道)

1、胡人是指北方游牧民族，他们的生存方式是以放牧为主，狩猎为辅。在古代，胡人的活动范围主要在草原地带，而不敢南下。这是为什么呢？本文将从环境、历史和文化三个方面进行分析。

2、综上所述，胡人不敢南下而牧马的原因是多方面的，包括地理条件、政治经济因素以及生活方式和文化差异等。这些因素相互交织、相互作用，共同构成了胡人南下的巨大障碍和困难。

3、胡人是指北方游牧民族，他们在历史上曾经是中国的威胁之一。然而，从秦朝开始，中国就开始对北方的游牧民族进行长期的征服和统治。这种征服和统治导致了北方民族的历史和文化特色的形成。其中最重要的一个特色就是胡人不敢南下。

胡人不敢南下而牧马。的翻译

胡人（因为畏惧秦始皇）不再敢南下放牧，六国的勇士再也不敢拿起弓箭来复仇。这里的两个“而”表示承接关系，不译。

译文 秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城，守卫边境，使匈奴退却七百多里；胡人不敢向下到南边来放牧，勇士不敢拉弓射箭来报仇。

翻译是：秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城，守卫边境，使匈奴退却七百多里。胡人不敢向下到南边来放牧，勇士不敢拉弓射箭来报仇。《过秦论》是贾谊政论文的代表作，分上中下三篇。

因为《过秦论》中的胡人不敢南下而牧马的真正含义是“胡人不敢南下侵略中原”；如果你只是直译成：“胡人不敢到下到南边牧马”就不是文章里的含义。

乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰；收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。

出自：《过秦论》贾谊〔两汉〕原句：胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首；隳名城，杀豪杰，收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。

希望本站关于胡人不敢南下而牧马和胡人不敢南下而牧马的翻译的介绍对你的学习和研究有所帮助。